Обращаясь к присутствующим, председатель Елгавской городской думы Андрис Равиньш не только рассказал о развитии города в последние годы, но и отметил, как важны для развития города люди. «Любить Латвию нельзя очень или чуть-чуть. Главный показатель - способность к самопожертвованию. Я хотел бы, чтобы в каждом рос и развивался код Латвии», - добавил председатель городской думы.
Награду Елгавской городской думы «Знак почета» получил Альберт Кокин, который в 1994 году стал председателем Елгавского суда и на этой должности проработал до выхода на пенсию в прошлом году. Получив награду, он посвятил слова благодарности своим коллегам, а особенно своей жене, которая смогла принять его отнюдь не легкую работу с возвращением домой не в лучшем настроении и головными болями. «Я рад, что удалось создать в Елгавском суде хороший коллектив, который, как теперь подтвердилось, способен работать и после моего ухода на пенсию», - добавил А.Кокин.
«Знак почета» получил также бывший руководитель муниципального учреждения Pilsētsaimniecība Андрей Бальчун, увлечением которого является столярное дело. «Я благодарен самоуправлению и своим коллегам, которые были смелыми и смогли реализовать мои порой весьма сумасшедшие идеи», - отметил А.Бальчун.
Награду Елгавской городской думы «Почетная грамота» получил руководитель и тренер клуба борьбы Milons Владимир Смирнов. Награда присвоена ему за вклад в развитие спорта в Елгаве, вовлечение в спорт молодежи и популяризацию здорового образа жизни. Более 30 лет В.Смирнов отдал обучению детей и молодежи.
«Почетную грамоту» получил также Виктор Хаусманис - театровед, который родился и рос в Елгаве, здесь полюбил театр, и, хотя сейчас живет в Риге, не забыл Елгаву и гордится ею. «В свое время город был очень красивым, но война его разрушила. Я рад, что со стороны Елгавского городского самоуправления культуре теперь уделяется такое внимание - приведены в порядок Елгавский дворец, Akademia Petrina и немецкая церковь, или церковь Святой Троицы. Елгавчанам есть чем гордиться», - признал седой театровед, который исследовал елгавские театры, а также много писал о выдающихся елгавчанах.
За успешное сотрудничество в сфере энергоэффективности и популяризацию Елгавы «Почетную грамоту» получил Кнут Хеллер - директор немецкой организации «Жилищная инициатива Восточной Европы» (IWO). Награду он получил прямо в свой день рождения.
«Почетной грамотой» награждена и Анита Айзсила - доктор педагогики, профессор emeritus Института образования и домашнего хозяйства технического факультета ЛСУ, - за большой вклад в конференции научно-исследовательских работ школьников.
Руководителю парка металлообработки Марису Эрнстсону «Почетная грамота» присуждена за вклад в развитие профессионального образования и способствование достижению стратегических целей города в металлообработке. Награду М.Эрнстсонс оценил как признание своей работы, которая в повседневной жизни многим, возможно, не кажется столь важной.
«Почетную грамоту» заслужил и писатель Янис Йоневс, но на мероприятие по награждению он не смог явиться, так как находится за рубежом.
Цветами поздравили и мэра А.Равиньша, который 18 ноября получит Орден Трех звезд - за вклад в развитие Елгавы и Латвии. Надо добавить, что Елгава в этом году оценена и в других сферах - она стала «Европейским самоуправлением -2014», а также получила награду как город, самый дружественный к работодателям.
После церемонии награждения гостей мероприятия в Большом зале дома культуры развлекала группа Latvian voices, в составе которой поет и елгавчанка, дирижер хора Zemgale Зане Стафецка.
Отметим, что вместе с наградами вручаются денежные призы. Обладатели «Знака почета» получают 218,22 евро, а «Почетной грамоты» - 140 евро. Эти деньги выплачиваются из средств бюджета администрации Елгавской городской думы.
Комментарии:
При чем здесь Смирнов?
Добавить комментарий