Что может быть лучше, чем время, проведенное с друзьями, родственниками или коллегами в приятной и уютной атмосфере? Надо только выбрать место – и наслаждаться отдыхом! В Елгаве недавно появился настоящий оазис для тех, кто хочет активно отдохнуть и в то же время отведать изысканные блюда, – Cash bouling.
Комментарии:
===" Кто-то захотел выпендриться?"=== Очень образованная дама.
Нечего сказать
не интересуют, кроме Вас. Пишите статьи, всего доброго.
Главное, что "Дань традициям - это хорошо".
Относительно глаголов и так все всё знают. К чему нужен был
этот экскурс в мир глаголов!?!
Пишите статьи, Юля. Будет больше пользы, может быть.
Пишешь на русском - пиши на русском!
Знаю точно, что каратЕ и сётокан, кимоно - это в русском языке (как и Митсубиси, а не Митсубиши). В связи с правилами перевода и русской транскрипции японских слов. Если в разговоре с русскими/латышами или, к примеру, англоязычными людьми, употребить слово "кимоно", то всем, вне зависимости от того, имеют эти люди отношение к карате или нет, оно понятно. Каратеги, в свою очередь, известно более узкому кругу людей, которые как-то связаны с карате, ну или знают японский язык/культуру. Относительно глаголов: 1) практиковать - применять, 2) заниматься - уделять чему-либо время и силы, 3) тренироваться - обучаясь, систематически упражняться в чём-либо. По сути, в разных ситуациях можно применить любое из этих слов.
Когда я пишу статью стараюсь использовать слово КАРАТЕ(Э)КА именно по этой причине, что оно ближе к Японии. Это своего рода дань традициям, а не выпендрёж. По этой же причине мы в нашем клубе тренеруемся в ги , а не майках и шортах и учим термины на японском, а не на латышском(русском)
КаратЭ или КаратЕ ?
Шотокан или Сётокан? Кимоно или КаратЭ(Е) Ги ?
Заниматься или Тренироваться или Практиковать ?
Спор не уместен в данном разделе.
Добавить комментарий