Кто его знает, что у каждого на уме! Однако, как заверил директор Елгавского рынка Валдис Лабановскис и как говорят сами торговцы, такое подтверждается редко.
Конфликты с представителями власти, а точнее - Службой государственных доходов, были всего у нескольких женщин, продававших подержанную одежду и обувь. Просто иногда к их товару «примешивалось» что-то совсем неношеное, что следовало бы продавать на промтоварном рынке на другой стороне улицы Узварас, и с кассовым аппаратом.
Как бы то ни было, доминирует здесь настроение, которое несколько лет назад тонко уловили кинорежиссер Кристине Желве с оператором Иваром Звиедрисом в документальном фильме Bleķis («Жестянка»), одном из немногих посвященных Елгаве. В нем шла речь о развале завода РАФ. Тогда рынок стал убежищем для части рабочих, которым после банкротства завода некуда было деваться. Елгавский «блошиный рынок» в этом смысле необычен тем, что вместе с 20-30 продавцами сюда пришла и продукция советских времен, которая до сих пор в обиходе.
Я расспросил нескольких продавцов подержанного товара, и они любезно рассказали о себе. Первые две беседы велись на русском языке.
Дома была бы одна
«Сынок, ноги у меня больные, но пока смогу ходить, буду приходить сюда торговать. Муж, теперь уже покойный, работал здесь с 1993 года. Умер девять лет назад. Теперь я работаю вместо него. Дома - одна. Здесь хоть есть, с кем поговорить. С декабря по апрель, пока не торговала, осталась совсем без общества - хоть помирай! На машиностроительном заводе проработала 32 года. Это ведь что-то значит, правда?
В шурупах и других железках я кое-что смыслю. Директор рынка у нас хороший, зимой, когда не торгую, дает мне льготы по аренде», - поведала некая женщина. Но заметив редакционного фотографа, вокликнула: «Зачем вам фотографировать старуху, которой уже под восемьдесят! Не надо!» На вид женщине можно было дать лет 65. Она торговала гайками и сотнями других наименований товара. Продав гаечный ключ с надписью Made in USSR («Сделано в СССР». - Ред.), она аккуратно завернула его в малованную бумагу от предвыборного буклета, плотность которой гарантировала, что покрытый ржавчиной металл не испачкает покупателю одежду.
Дневная выручка - лат с копейками
«Я на пенсии, а что это за пенсия - 110 латов в месяц, из которых 12 уже срезали. Вся она уходит на оплату коммунальных услуг, вот и торгую на рынке. С тех пор, как упал с велосипеда и сломал руку (резко повернул на перекрестке, чтобы не попасть под машину), весь товар приходится поднимать одной рукой. Левая в гипсе. К хирургу - пять лат за осмотр, за гипс - три, а на рынке покупательная способность падает, все потихоньку умирает.
Вчера заработал 60 сантимов, сегодня - лат с копейками. А сколько товара перетаскаешь одной здоровой рукой! Откуда вещи? Многое скупил. Бывало, знакомые, переезжая на жительство в другое место, привозили целую машину разного барахла», - рассказал мужчина, не пожелавший фотографироваться и называть свое имя.
Ему было важно как можно быстрее наторговать на 17 латов, чтобы продолжить лечение. Говорит, дочь живет в Риге, но помочь не может.
В Елгаве правила диктовали местные
«Металлист» Ритвар (имя изменено) вот уже какое-то время не торгует, но приходит на рынок повидать знакомых, друзей, и - что греха таить - выпить, скажем, пива. Компания на берегу Дриксы находится сама собой, но не из торговцев, занятых своими делами. В начале 90-х Ритвар был здесь авторитетом, а сейчас его уже никто в расчет не берет. Сложись обстоятельства иначе, Ритвар мог бы стать смелым и успешным главой фирмы, менеджером, но пока дела у него обстоят неважно.
Мужчина рассказал: «Когда моя зарплата рабочего на заводе упала до 63 рублей, а рекорд ее невыплаты составил пять месяцев, я стал торговать. Сначала стеснялся и прятался от бывших товарищей по работе, но на это можно было жить. Например, заказов на детали для пил у меня всегда хватало. Со своими железками ездил торговать в Тукумс, Талси, Кандаву, Салдус, Иецаву, дважды пытался продать что-то в Риге, на «Латгалите».
Правда, туда меня не пустили. Подошел мужик и сказал: «Даю за твой товар 20 латов, и убирайся!» Я ответил: «Давай двадцать пять!». Он: «Не дам!» Прошло немного времени, и, получив тридцать латов, я уехал. В Елгаве раньше приходили на рынок в семь утра, занимали место. Теперь уже не надо. Круг торговцев стабилизировался, все свои, только обороты совсем другие. На латвийский рынок пришли китайцы. Но не все еще продано, что было произведено в прежние годы. Мы же много производили!»
Факты
Стартовые цены
40-летний советский велосипед - 20 латов
Детский аккордеон (3 октавы) - 5 латов
Стакан - 20 сантимов
Гаечные ключи - 50 сантимов
Радио Abava латвийского производства (не знаю, работает ли) - 50 сантимов
Гильза от пушечного снаряда - 2 лата
Застежка-молния (метр) - 50 сантимов
Портрет Пушкина - 1 лат
Комментарии:
Добавить комментарий