«Картошку копать рано, но делать нечего - обещают еще дожди, поэтому нужно быстро убрать», - говорит Станислава Лавриновича, которая в конце недели созвала к себе соседей на толоку на приусадебный участок в Брамберге Глудской волости. Этот год - первый, когда картофель для закладки на зиму приходится копать уже в начале августа

 

Подробнее

«Учитывая знойную погоду, этим летом многие туристы интересуются кемпингами, палаточными городками, возможностью отдыха у воды, с чем у нас могло бы быть и лучше», - говорит главный специалист Центра туристической информации (TIC) Елгавы, Озолниекского и Елгавского краев Табита Шкерберга. Хотя многие туристические объекты, несмотря на экономический спад, успешно развиваются, сделать предстоит еще много, чтобы и наши края стали местом «неспешного отдыха», как это сформулировало Государственное агентство развития туризма.
Подробнее

Коллектив «НГ» и портала благодарит всех, кого не оставила равнодушной публикация «Люди, поделимся хлебом с Пустынькой!». После выхода статьи в редакцию обратились несколько читателей, которые хотели бы помочь монашествующим сестрам, но не могут самостоятельно привезти продукты для нужд трапезной Спасо-Преображенской пустыни и просили организовать транспорт.

Подробнее

Открытие и закрытие сезона фонтанов становится в тех городах, где они радуют взор своими серебряными струями, праздниками. В довоенной и послевоенной Елгаве фонтаны были и исправно служили людям. Дети пускали в них бумажные кораблики, рядом с фонтанами любили отдыхать пенсионеры, а дружинники следили, чтобы никто не лез в фонтаны купаться. Правда, в жаркую погоду запреты народ игнорировал
Подробнее

В июле этого года Елгавское общество «Детский и юношеский музыкальный клуб» („Bērnu un jauniešu mūzikas klubs", BJMK) начало работу в рамках увлекательного проекта «Зеленое зеркало»
Подробнее

Каждый месяц в Елгаве и окрестностях продают с молотка по 20 квартир и домов. Процесс выселения заемщиков могут остановить поправки к Закону о неплатежеспособности. Когда три года назад елгавчанка Светлана Иванова после долгих колебаний все-таки решилась купить квартиру в кредит, вряд ли она предполагала, что спустя три года в двери ее нового жилища постучится судебный исполнитель и предложит освободить уже проданное с торгов жилье.
Подробнее

В воскресенье в Латвии сохранится жаркая погода, во второй половине дня и ночью на большей части территории страны возможны сильные дожди с грозами, сообщает Центр среды, геологии и метеорологии. Обильные осадки в виде дождя и града ожидаются в Курземе, Земгале и Видземе, а также в Риге.
Подробнее

Жители Глуды не против строительства крематория для животных в их волости, но у них есть возражения по поводу места - в Дорупе между жилыми массивами. Волостное управление учитывает мнение сельчан и предлагает предпринимательнице другие места на выбор.

 

Подробнее

С приближением нового учебного года многие родители пользуются возможностью просить у самоуправления пособие на покупку школьных принадлежностей и бесплатных обедов. Социальные службы прогнозируют, что число просителей таких пособий в этом году может возрасти.
Подробнее

Имена двух известных в Латвии мотогонщиков Яниса и Эйнара Винтерсов из Лиелплатоноской волости чаще появляются на газетных страницах в разделе спортивных новостей о суперралли, к примеру, в Дакаре. Меньше известно о том, что братья - опытные крестьяне, а теперь стали и «энергетиками», открыв станцию по производству биогаза
Подробнее

С большим опозданием, но большинство елгавчан и жителей края получили наконец извещения самоуправления об уплате нового налога на жилье. Особой тревоги в обществе он не вызвал, так как сумма налога на недвижимость (NĪN) сравнительно невелика - для большинства владельцев квартир это минимальные пять латов.
Подробнее

Светофор, установленный в среду на пешеходном переходе на Добельском шоссе, напротив торгового центра Māras centrs, создает неудобства для пешеходов, переходящих широкую улицу. Теперь движение по переходу регулирует светофор, на зеленый свет позволяя ехать машинам. Однако пешеходы из-за земельных работ не могут подойти к электронному регулировщику, оснащенному кнопкой, который только после нажатия кнопки разрешает переходить шоссе.

Подробнее