Патрулируя по улицам города, экипаж Елгавской городской полиции смаоуправления заметил подозрительного водителя автомобиля Volvo, потому решил подъехать поближе и прояснить ситуацию. Хотя водитель не совершал ничего вызывающего и правил вроде бы не нарушал, внимание инспекторов полиции привлек тот факт, что за рулем сидел подросток (по виду - ученик основной школы). Полицейские попросили водителя предъявить удостоверение личности и водительские права, однако требуемых документов у него не было. Он пояснил, что только немного поездил и покатал своих друзей-сверстников.

Водитель автомашины, до того, как попасть в поле зрения полиции, «нарезал круги» на стадионе Земгальского олимпийского центра вместе с одноклассниками. При встрече с патрульными мальчишки заметно испугались. Ни один из них не хотел, чтобы о случившемся узнали родители, а сам водитель Volvo предложил, так сказать, «золотую середину» - позвать своего старшего брата. Он старался уговорить инспекторов, что, мол, на минутку покинет место происшествия, чтобы сбегать за братом. Патрульные были непреклонны.

Не удивительно, что подросток пытался скрыть случившееся от родителей. Выяснилось, что автомобиль взят без спроса у отца, и отец происшествию не обрадовался. Далее этим делом будет заниматься Госполиция, и так как подросток уже достиг того возраста, с которого наступает административная ответственность, за инцидент ему придется отвечать самому.