Как рассказал нам поэт и переводчик К.Оверченко, книга сказок и поэтический сборник «Менi тепер до тебе не дiйти», который автор посвятил ушедшей в мир иной подруге жизни Велте и сыну Игорю, увидели свет в конце прошлого года благодаря финансовой поддержке Конгресса украинцев Латвии и предпринимателя Леонида Мухина. По одному экземпляру новых изданий К.Оверченко подарил и «Новой газете».
Средства от реализации сборника «Латиські народні казки» планируется пожертвовать на установку памятника великому украинскому поэту, писателю, мыслителю Тарасу Шевченко в Риге.
В мае К.Оверченко исполнится 94 года. Несмотря на перенесенные тяготы судьбы (ему довелось сражаться на фронте, пережить ужасы Саласпилсского концлагеря и несколько раз оттуда бежать, после освобождения Елгавы от фашистов К.Оверченко участвовал в разминировании и восстановлении города, затем долгие годы проработал в библиотеке) и весьма почтенный возраст, он активно участвует в общественной жизни города и мероприятиях украинского центра «Джерело», продолжает писать замечательные стихи и переводит на украинский язык произведения латышских авторов.
Комментарии:
Добавить комментарий